«…сладкая, страстная мелодия с первого звука охватывала сердце; она вся сияла, вся томилась вдохновением, счастьем, красотою, она росла и таяла; она касалась всего, что есть на земле дорогого, тайного, святого; она дышала бессмертной грустью и уходила умирать в небеса…»
Роман «Дворянское гнездо».
Встреча в клубе «Романсеро» сегодня посвящена 205-летию со Дня рождения руского писателя Ивана Сергеевича Тургенева. Тургенев в мировой литературе, в первую очередь, выдающийся романист, ставший образцом для западных писателей; переводчик с французского, немецкого, английского, итальянского языков на русский и русских произведений на иностранные языки; знаменитый публицист, обличитель крепостничества, поэт, создатель особого образа, получившего название «тургеневская девушка», и необыкновенных по красоте описаний русской природы. Наряду с этим все исследователи его творчества подмечают ещё одну его яркую особенность – 3/4 произведений Тургенева содержат описания музыки или полностью посвящены ей. «Музыку я люблю, люблю ее весьма давно, смею думать — знаю», писал он о себе небезосновательно: среди современников Тургенев слыл лучшим непрофессиональным музыкальным критиком.
В детстве Иван Сергеевич не получил музыкального образования, о чем весьма сожалел, укоряя за это свою мать в письмах к ней. Не имея детского опыта общения с музыкой, не владея ни одним музыкальным инструментом, не умея ни петь, ни записывать нотами мелодии, Иван Сергеевич Тургенев любил музыку, был ей верен всегда и пронес эту любовь через всю свою жизнь.
Заведующая музыкально-нотным отделом рассказала участникам мероприятия факты из биографии писателя. Показала презентацию с портретами членов семьи, фотографиями домов в г.Орёл, именья в Спасском-Лутовиново, дома Тургеневых в Москве, последнем доме Тургенева в Буживале.
Вспомнили писателей, с которыми дружил и общался Иван Тургенев — В.Г. Белинский, Н.А.Нерасов, Л.Н.Толстой, были мимолётные встречи с А.С.Пушкиным, М.Ю.Лермонтовым, В. А. Жуковским, А. В. Кольцовым. Поговорили о причинах частого пребывания писателя за границами России. Также его друзьями в Европе были Гюстав Флобер, Альфонс Доде, Уильям Теккерей, Чарльз Диккенс, Жорж Санд, Виктор Гюго, Проспер Мериме, Теофиль Готье, Эдмон Гонкур, Эмиль Золя, Анатоль Франс, Ги де Мопассан.
Разумеется, на формирование музыкальных вкусов и пристрастий писателя наибольшее влияние оказала долгая и нежная дружба с известной певицей Полиной Виардо.
Трудно переоценить то влияние, каким обладала на Ивана Сергеевича эта женщина и вся музыкальная атмосфера жизни четы Виардо, в которой постоянно находился Тургенев. Писатель уезжает вслед за Полиной из России во Францию. Музыкальные и литературные «утренники» в парижском доме Виардо были популярны не одно десятилетие. Одним из активнейших участников литературных чтений был Иван Сергеевич Тургенев. В 1865 году в Баден — Бадене, в доме Виардо, на музыкальных утренниках играли выдающиеся пианисты, среди которых были Брамс, Рубинштейн. Кроме того, писателя поразили и покорили сочинения Моцарта и Бетховена.
О величайшей привязанности и любви к Полине рассказала сотрудник библиотеки, а также познакомила с видеопрезентацией «40 лет любви и страданий: Тургенев и Виардо».
Предлагаем посмотреть документальный фильм на канале Культура Иван Тургенев и Полина Виардо. Больше, чем любовь.
В его жизни бывали периоды, когда творчество какого-нибудь композитора заслоняло на время все остальное. Но великим музыкантам – Моцарту и Бетховену – он неизменно сохранил верность и преданность. Позже список любимых композиторов пополнил Франц Шуберт.
В читальном зале МНО представлена выставка «Музыкант прозы», на которой находятся сборники с романсами И.С.Тургенева, а также романсы, написанные Полиной Виардо на стихи различных поэтов.
В ноябре 1843 года Тургенев написал стихотворение «В дороге (Утро туманное)», положенное в разные годы на музыку несколькими композиторами, в том числе А. Ф. Гедике и Г. Л. Катуаром. Наиболее известна, однако, романсовая версия, публиковавшаяся первоначально за подписью «Музыка Абаза». После публикации стихотворение было воспринято как отражение любви Тургенева к Полине Виардо, с которой он встретился в это время. Романс «Утро туманное» сегодня исполнил Алексей Анатольевич Боровик.
Дыханием музыки овеяно практически все творчество писателя – от его юношеской лирики до самых поздних элегических «Стихотворений в прозе». Произведения Ивана Сергеевича полны картинами музыкальной жизни: его герои слушают музыку, говорят о музыке, музицируют сами. Есть такие произведения, в которых музыка становится действующим «персонажем», способным преображать действительность, как, например, в «Певцах», или влиять на человеческую судьбу, проявляя божественную или, напротив, демоническую власть над человеком, как в рассказе «Песнь торжествующей любви».
В романе «Дворянское гнездо» очень много музыкальных реалий, так как музыка звучит практически постоянно, упоминаются разные композиторы, употребляется музыкальная терминология, описаны впечатления, вызванные музыкой. Герои романа поют и играют на музыкальных инструментах. Через описание выступлений, в разговорах о музыке и музыкальных пристрастиях героев автор раскрывает их характер.
В романе «Отцы и дети» упоминается известная Соната-фантазия до минор Моцарта. Тот факт, что Аркадий и Катя оба любят Моцарта сообщает нам о возможности их взаимоотношений, об общности душевных порывов, несмотря на то, что в той точке сюжете на это нет никаких других намёков. Соната — фантазия Моцарта является своеобразным эмоциональным центром всего романа «Отцы и дети», и читателю, который когда-либо слышал эту музыку и помнит ее, может и подсказать судьбу главного героя, и помочь осмыслить философские конфликты в романе. Посетители нашего мероприятия тоже смогли услышать любимые произведения Тургенева — «Фантазию» до минор В.А.Моцарта, «Серенаду» Шуберта, фрагменты из 9 симфонии Л.Бетховена.
Во времена Тургенева произошла своеобразная музыкальная революция, связанная с тем, что в Россию пришло фортепиано. В среде высших сословий начали зарождаться музыкальные салоны. Универсальность и сравнительная доступность фортепиано позволили ему быстро распространиться по домам знати. Салонная культура быстро заполнила «музыкальные пустоты». Кроме того, играть на фортепиано самому владельцу инструмента стало не только не зазорно, а, наоборот, модно и престижно. Повсеместно дворяне нанимали заграничных учителей музыки для себя и своих детей.
Татьяна Боженкова, участник клуба «Романсеро» прочитала последние произведения писателя «Стихотворения в прозе» И.С.Тургенева «Как хороши, как свежи были розы».
Далее на заседании клуба выступили поэты-ростовчане Валентина Курмакаева, Борис Харламов, Галина Полторацкая, Любовь Лукьянченко. Они прочитали свои произведения об осени, о личных впечатлениях. Алексей Анатольевич Боровик исполнил песню «Осенние листья» муз. Б.Мокроусова, ст.М.Лисянского.
Использованы источники:http://nizrp.narod.ru/t200/lubov/lubov.htm
Материал подготовила заведующая МНО ЦГБ им.М.Горького Черногрицкая Е.Ю.
