12 апреля исполняется 200 лет со дня рождения русского драматурга Александра Николаевича Островского. Сегодня мы вспомним наиболее интересные экранизации и постановки произведений Островского и музыку к ним.
Всего более 80 фильмов снято на сюжеты пьес писателя. Среди них — художественные фильмы, фильмы-спектакли, мультфильмы и даже фильмы-балеты. Некоторые пьесы экранизировались по два-три раза, а «Бесприданница» и «Снегурочка» — по шесть раз. Александр Островский написал 48 пьес, и все они были поставлены в московском Малом театре. Драматург дружил с актерами труппы, часто бывал на репетициях, создавал произведения по просьбе знаменитых артистов.
Экранизация литературных произведений вошла в практику кино с первых лет его существования, поскольку наблюдалась нехватка оригинальных сюжетов. Первая экранизация А.Н. Островского состоялась в 1911 году, это был немой фильм «На бойком месте» сценариста и режиссера Петра Чардынина. Уже в эпоху звукового кино, в 1933 году состоялась первая полнометражная экранизация Островского – «Гроза» Владимира Петрова, а в 1945 году режиссер снимает «Без вины виноватые». Между ними, в 1936 году, на экраны выходит «Бесприданница» Якова Протазанова. Наиболее известны широкому зрителю фильмы «Женитьба Бальзаминова», «Красавец мужчина» и «Жестокий романс».
«Женитьба Бальзаминова» — советский художественный фильм 1964 года, снятый по мотивам трилогии А. Н. Островского «Праздничный сон до обеда», «Свои собаки грызутся, чужая не приставай!», «Женитьба Бальзаминова (За чем пойдешь, то и найдешь)». В ролях: Георгий Вицин, Лидия Смирнова, Нонна Мордюкова, Ролан Быков и др. актеры. Музыку к фильму «Женитьба Бальзаминова» написал советский и российский композитор, пианист и педагог — Борис Александрович Чайковский. «Красавец мужчина» — комедия в четырёх действиях. Советский художественный фильм с одноименным названием 1978 года. В ролях: Олег Табаков, Марина Неелова, Людмила Гурченко, Михаил Козаков и др. актеры.
Особенно хочется в плане музыкальности отметить советский мелодраматический фильм Эльдара Рязанова «Жестокий романс», снятый в 1984 году по мотивам пьесы «Бесприданница» (1878). Это третья советская экранизация данной пьесы Островского. В ролях: Лариса Гузеева, Никита Михалков, Андрей Мягков, Алиса Фрейндлих и другие известные актеры.
Романсы к этому фильму написаны композитором Андреем Петровым на стихи Эльдара Рязанова, Редьярда Киплинга, Марины Цветаевой, Беллы Ахмадулиной. Исполнение романсов на эту чудесную музыку просто потрясающее: и Никитой Михалковым, который в образе Паратова сам исполнил романс «А цыган идёт», известный под названием «Мохнатый шмель», и Валентиной Пономарёвой, исполнившей знаменитый романс «А напоследок я скажу…». Также в записи песен принимали участие Ансамбль цыганской песни Николая Васильева и оркестр Госкино СССР под управлением Сергея Скрипки. Музыка к кинофильму выпущена фирмой «Мелодия» на грампластинках и компактных дисках. В музыкально-нотном отделе для любителей творчества А.Н. Островского, Андрея Петрова и Эльдара Рязанова есть нотные издания с музыкой из фильма «Жестокий романс».
Наше старое кино [Ноты]: мелодии и тексты: [для голоса с буквенно-цифровым обозначением / составитель В. Бекетова]. — Москва: Музыка,2013-2015. Вып. 3: Популярные песни из кинофильмов 70-80-х годов. — 2015. — 178, [4] с.
Петров, Андрей Павлович (1930-2006. Песни Андрея Петрова: песенник:[для голоса (соло, ансамбль, хор) с буквенно-цифровым обозначением] / А.Петров; составление В. Моделя; переложение В. Моделя и Ф. Моделя. — Ленинград: Советский композитор, Ленинградское отделение, 1991. — 78,[2] с.: портр.
И ещё одна замечательной экранизации пьесы «Лес» (СССР, 1980 г.), осуществленной одним из крупнейших российских режиссеров – Владимиром Мотылем. В главных ролях: Л. Целиковская, Б. Плотников, С. Садальский, К. Крейлис-Петрова, М. Пуговкин. У фильма непростая прокатная судьба – вскоре после выхода он был положен на полку и не показывался до 1988 года.
Так же хочется отметить три фильма, которые снимались в любимой усадьбе Островского Щелыково — «Снегурочка» Павла Кадочникова (1968 г.), «Дикарка» Юрия Павлова (2000 г.) и «Русские деньги» Игоря Масленникова (2005 г.). В фильме «Снегурочка» Павла Кадочникова, Лель, персонаж актёра Евгения Жарикова, поёт голосом Виргилиуса Норейки — литовского, советского оперного певца. Также, по пьесе-сказке А.Н. Островского «Снегурочка («Весенняя сказка»), были сняты музыкальный телефильм-сказка режиссёра Ю.Н. Цветкова «Весенняя сказка» (1971) и мультфильм режиссёра М.А. Муат «Снегурочка».
И, конечно, нельзя не вспомнить о том, что в 1881 году на сцене Мариинского театра состоялась успешная премьера оперы Николая Андреевича Римского-Корсакова «Снегурочка», которую композитор называл своим лучшим произведением. Сам Островский по достоинству оценил творение Римского-Корсакова: «Музыка к моей «Снегурочке» удивительная, я ничего не мог никогда себе представить более к ней подходящего и так живо выражающего всю поэзию русского языческого культа и этой сперва снежно-холодной, а потом неудержимо страстной героини сказки». Вот как о «Снегурочке» отозвался Константин Сергеевич Станиславский: «„Снегурочка“ — сказка, мечта, национальное предание, написанное, рассказанное в великолепных звучных стихах Островского. Можно подумать, что этот драматург, так называемый реалист и бытовик, никогда ничего не писал, кроме чудесных стихов, и ничем другим не интересовался, кроме чистой поэзии и романтики».
Для всех любителей творчества А Н. Островского и Н.А. Римского-Корсакова в музыкально-нотном отделе имеются нотные издания с ариями и оперными либретто из оперы «Снегурочка, а, также, с музыкально-литературной композицией по одноимённой сказке А. Островского.
В мероприятии использована информация https://proza.ru/2021/08/29/768
Материал подготовила зав. сектором абонемента МНО — Беспалова Л.Г.
